‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽA‚È‚ºŽáŽÒ‚½‚¿‚Í
â‹©‚É‹ß‚¢”½‘Î‚ðˆ³‚µ‚Ä‚Ü‚Å
—ò‰»ƒEƒ‰ƒ“‚Ì•²o‚ª•‘‚¢A•Ä‰pN—ª‹­“ŽEl‚Ì‹¤”ÆŽÒ‚Æ‚µ‚čˆó‚³‚ê‚éƒCƒ‰ƒNEƒTƒ}ƒ‚É‘—‚荞‚܂ꂽ‚Ì‚©H


Œ´‰¿•s–¾‚Ì•ºŠíiƒC[ƒWƒX‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒ`ƒLŠÍ‘DEƒ~ƒTƒCƒ‹–Ô‚Æ‚¢‚¤¼‹\•ºŠíEƒXƒpƒC‰q¯‚È‚Ç‚Ì‹ŠzV•ºŠíŒQj‚ð‘i‘–¯j‚É”ƒ‚킹‚é\‘¢‚ð‚Ђ½‚Ђ½‚ƍì‚èã‚°‚čs‚­B
ŒRŽùŒoÏilŽE‚µŽY‹Æj‚©‚ç‚Ì‹‹—^‚Ől¶‚ð‘g‚Ý—§‚Ä‚élŠÔ‚ªA‚₪‚č‘‚𕢂¤B
ƒ‚ƒ‰ƒ‹‚ªÁŽ¸‚µ‚½ŽÐ‰ï‚ªŠ®Œ‹‚·‚éB@


1901”N¶‚Ü‚ê‚Ì‹H‘ã‚Ì—ðŽjŠwŽÒ‰HmŒÜ˜Y‚ª1980”NA
2004”N‚Ì“ú–{‚ÌŽáŽÒ‚ÉŒü‚¯‚Ĉ⌾‚ð‘‚¢‚½B



u‚Í‚¶‚ß‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªAí‘ˆ‚͍¡‚ÌŒN‚̐S‚ª‹N‚±‚·‚Ì‚¾B
‘½‚­‚̐l‚ª•½˜a‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚é‚ɈႢ‚È‚¢B
í‘ˆ‚Í‚¢‚₾A‚ ‚ñ‚ȔߎS‚ÈŽv‚¢‚ð‚·‚é‚Ì‚Í‚à‚¤‚½‚­‚³‚ñ‚¾A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B
‚»‚ê‚Å‚àAí‘ˆ‚ÍŒN‚̐S‚©‚ç‹N‚±‚é‚Ì‚¾B

í‘ˆ‚ÌŽíŽq‚Í–l‚ç‚Ì“úí¶Šˆ‚Ì‚·‚®‹ß‚­‚É‚ ‚éB
•’i‰½‹C‚È‚­ŠÏ‚Ä‚¢‚é‚s‚u‚Ì’†‚ɁAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ªŠÏ‚éƒAƒjƒ‚Ì’†‚ɁA—F’B‚Æ‚©‚í‚·‘¼ˆ¤‚Ì‚È‚¢‰ï˜b‚Ì‚È‚©‚Ɂc‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚Í‚¢‚‚̂܂ɂ©–l‚ç‚̐S‚Ì‚È‚©‚É“ü‚荞‚ñ‚Å‚­‚éB
‚»‚µ‚Ä‚µ‚Á‚©‚è‚ƍª‚ð‚¨‚ë‚·B
‚»‚ê‚É–l‚ç‚Í‹C•t‚©‚È‚¢B


í‘ˆ‚Í’N‚©‚ª‹N‚±‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢AŒN‚ª‹N‚±‚·‚Ì‚¾B

ŒN‚̐S‚ɁA‚¢‚‚̂܂ɂ©ŒN‚̐S‚Å‚È‚¢‚à‚Ì‚ª“ü‚肱‚ñ‚Å‚­‚éB
‚»‚¢‚‚ª‘¼l‚̐S‚¾‚Æ‚Í‹C•t‚©‚È‚¢B
Ž©•ª‚̐S‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚¢‚‚ªí‘ˆŠJŽn‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·B
‚µ‚©‚µ‚»‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·Žè‚́A‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚¢ŒNŽ©g‚ÌŽè‚ɂȂ邾‚낤Bv

ƒ}ƒCƒ“ƒhƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚Ü‚¾–³‚©‚Á‚½ ‚ɏo”Å‚³‚ꂽ‚±‚Ì–{‚́AŒ©Ž–‚È‚Ü‚Å‚É‚Q‚O‚O‚S”N‚ÌŽáŽÒ‚½‚¿‚ÌŠë‹@‚𓧎‹‚µ‚Ä‚¢‚½B


1901”N¶‚Ü‚ê‚Ì—ðŽjŠwŽÒ‚æ‚èAŽáŽÒ‚½‚¿‚ցB
ˆÈ‰ºA@wŒN‚̐S‚ªí‘ˆ‚ð‹N‚±‚·x1982”NE‰HmŒÜ˜Y’˜‚©‚çˆê•”‚ðˆø—pB

@•¨‚ª”„‚ê‚È‚­‚È‚Á‚½‚çA‘‚É•Ší‚𔃂킹‚é

@ƒCƒ“ƒtƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚¤‚̂́AwŒÃŽ–‹Lxw“ú–{‘‹Ix‚ÌŽž‘ã‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çƒCƒ“ƒtƒŒ‚Æ‚¢‚¤‚̂́AŒ»‘ã‚Ì“ÁF‚Å‚ ‚éB
@“ú–{‚âƒAƒƒŠƒJ‚̂悤‚ȍ‘‚ªAŽ‘–{Žå‹`‚Æ‚¢‚¤ŒoÏ‘̐§‚Å‚ ‚邱‚Ƃ́A‚Ý‚È‚³‚ñ‚à‚Æ‚Á‚­‚É‚²‘¶’m‚¾‚낤B

‚±‚ÌŽ‘–{Žå‹`‚́A—˜‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªÅ‘å‚Ì–Ú•W‚¾B
‚‚܂èA‚à‚¤‚¯‚邱‚Æ‚ªAŽ‘–{‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚½‰ïŽÐAŠé‹Æ‚Ì–Ú“I‚È‚Ì‚¾B
‹t‚ÉŒ¾‚¦‚΁A‚à‚¤‚¯‚邽‚߂ɂ͉½‚Å‚à‚â‚éA‚ ‚é‚¢‚͉½‚Å‚à‚â‚ç‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B


@‚à‚¤‚ЂƂAŽ‘–{Žå‹`ŽÐ‰ï‚̏h–½‚̂悤‚È‚µ‚­‚Ý‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚²‚­‚©‚ñ‚½‚ñ‚É‚¢‚¤‚ƁAŠg‘åÄ¶ŽY‚Æ‚¢‚Á‚āA”NXA”„‚ê‚é‚à‚Ì‚ª‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B—˜‚ª‚‚˂Ɋg‘債‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚ẮAŠé‹Æ‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤h–½‚ª‚ ‚éB‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚Í”NX’lã‚°‚ð‚·‚é‚©Al‚Ñ‚Æ‚Ì•¨‚𔃂¤—Ê‚ªA‚Ó‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

@ŒN‚̐S‚ð¤•i‚É‚µ‚΂è‚‚¯A‚»‚Ì‚½‚ß‚ÉŒN‚̐S‚ð‚©‚ç‚Á‚Û‚É‚³‚¹‚Ä‚¨‚­AS‚ðæ‚Á‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚­B

‚»‚¤‚µ‚½Œ´ˆö‚ªA‰E‚̂悤‚ÈŽ‘–{Žå‹`‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ì•K‘R‚É‚ ‚邱‚Ƃ́A‚±‚±‚©‚ç‚à‚í‚©‚é‚Í‚¸‚¾B
‚µ‚©‚µl‚̐S‚𕨂ɂµ‚΂è‚‚¯‚Ä‚¨‚­‚¾‚¯‚Å‚Í‚½‚è‚È‚¢B
@‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ”ƒ‚¦‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAŒÀ‚肪‚ ‚éB‚»‚ê‚ɃCƒ“ƒtƒŒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‹N‚±‚é‚ƁA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•¨‚ª”ƒ‚¦‚È‚­‚È‚éBl‚Ñ‚Æ‚ª¤•i‚ª”ƒ‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½‚çA‚à‚¤Ž‘–{Žå‹`‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢B‚»‚±‚Å‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚©B

@•Ší‚ð‘‚É”ƒ‚킹‚ê‚Í‚¢‚¢‚Ì‚¾B
ŒRŽù¶ŽY‚ɐ؂肩‚¦‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚¾B
‚¾‚©‚çAƒCƒ“ƒtƒŒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªí‘ˆ‚Æ‚Þ‚·‚т‚­BƒCƒ“ƒtƒŒ‚́Aí‘ˆ‚̃^ƒ}ƒS‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚µ‚ĐS‚Ì‚Ù‚¤‚àA‚±‚¤‚¢‚¤­ô‚É”½‘΂ł«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒCƒ“ƒtƒŒ‚Æ‚Æ‚à‚ɁAí‘ˆ‚Ì‚Ù‚¤‚ɐ؂肩‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B

“Ɛ莑–{‚ª¶‚Ü‚ê‚邵‚­‚Ý

¡‚Ü‚Å—ðŽj“I‚ɁAƒCƒ“ƒtƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚͂‚¬‚̂悤‚È—§ê‚©‚çl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B@@@@@@@@@@
–{—ˆA‰Ý•¼‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́Au‹àv‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚āA‹à‰Ý‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉŽ†•¼‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚½B‚¾‚©‚炨ŽD‚ð‹âs‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΁A‚»‚ê‚ðu‹àv@‚ÉŠ·‚¦‚Ä‚­‚ê‚éB“}Š·Ž†•¼‚Å‚ ‚éB‹à–{ˆÊ§‚Å‚ ‚éB‚¯‚ê‚Ç‚àAu‹àv‚ðŽ‚Á‚Ä•à‚­‚̂͏d‚­‚Ä‚µ‚悤‚ª‚È‚¢B‚»‚ê‚ÅŽ†‚ÌŽD‚ðŽ‚Á‚Ä•à‚­A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªÌ‚©‚ç‚̍l‚¦‚©‚½‚¾B
@‚Æ‚±‚낪‚±‚ê‚ɂ‚¢‚āAÅ‹ß‚ł͓Ɛ莑–{‚ªo‚Ä‚«‚½B“Ɛ莑–{‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‹âsŽ‘–{‚Å‚  ‚éB‚±‚ê‚͍¡‚Ü‚Å‚É‚È‚©‚Á‚½l‚¦‚©‚½‚Å‚ ‚Á‚āA‹âs‚Æ‚¢‚¤‚͉̂½‚à¶ŽY‚µ‚È‚¢B‚¾‚©‚ç‹âsŽ‘–{‚Æ‚¢‚¤‚̂́Au•¨v‚Æ‚ÍŠÖŒW‚ª‚È‚¢B‚»‚ê‚Ü‚Å‚ÌŽ‘–{‚́AD•¨‚ð‚‚­‚éD•¨Ž‘–{‚Å‚ ‚é‚Æ‚©A“S‚ð‚‚­‚鐻“SŽ‘–{‚Å‚ ‚é‚Æ‚©AŽ©“®ŽÔ‚ð‚‚­‚鎩“®ŽÔŽ‘–{‚Å‚ ‚é‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁAÅ‹ß‚Ü‚Å•¨‚̐¶ŽY‚Å‚â‚Á‚Ä‚«‚½B‚±‚ꂪŽY‹ÆŽ‘–{‚¾B

‚¯‚ê‚Ç‚àD•¨‚È‚è“S‚È‚èA‚ ‚é‚¢‚ÍŽ©“®ŽÔ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ”„‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚¢‚éB”„‚ê‚È‚­‚È‚é‚Æ‚»‚¤‚¢‚¤Ž‘–{‚Í‹âs‚©‚炨‹à‚ðŽØ‚è‚é‚킯‚¾B
‚±‚¤‚µ‚ÄŽY‹ÆŽ‘–{‚Í‹âsŽ‘–{‚É‚æ‚Á‚ÄŽx”z‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚éB“ú–{‚̏ꍇ»“S‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ǓƐè“I‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪AD•¨‚Å‚ ‚é‚Æ‚©AŽ©“®ŽÔ‚Å‚ ‚é‚Æ‚©‚́A‚ ‚Á‚¿‚É‚à‚±‚Á‚¿‚É‚à‰ïŽÐ‚ª‚ ‚Á‚āA‚È‚©‚È‚©“Ɛè‚É‚È‚ç‚È‚¢B‚¯‚ê‚Ç‚àA‚»‚ê‚É‹à‚ð‘Ý‚µ‚Ä‚¢‚éA‚‚܂è‹à—ZŽ‘–{‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́AW’†‚µ‚â‚·‚¢B‚‚܂èW’†‚É‚æ‚Á‚ēƐèŽx”z‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚Å‚«‚éB“Ɛ莑–{‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚©‚çA“Ɛè‹à—ZŽ‘–{‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­B

@‹âsŽ‘–{‚Ì’iŠK‚ł́A‚Ü‚¾‚©‚Ȃ炸‚µ‚àŽY‹ÆŽ‘–{‚ðŽx”z‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚Å‚Í‚È‚¢BŽY‹ÆŽ‘–{‚ÉŽ‘–{‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ä‚¢‚ǂŁA‘Γ™‚Å‚ ‚邪A•¨‚ª”„‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‹à‚ð‘Ý‚µo‚·‚ƁAŽ‘–{‚ªW’†‚µ‚āA“Ɛè‹à—ZŽ‘–{‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB
‚»‚ê‚͂₪‚č‘‰Æ‚Æ‚Þ‚·‚т‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚èA‘‰Æ‚Ìà­‚àA‚»‚¤‚¢‚¤“Ɛè‹à—ZŽ‘–{‚ªŽx”z‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚±‚ŁA‘‚ªŽ†•¼‚𔭍s‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A“Ɛè‹à—ZŽ‘–{‚ªŽ†•¼‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚É‚Ü‚Å‚È‚éB

@¡‚Ì“ú–{‚ł́A‚Ü‚ “ú–{‹âs‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªŽ†•¼‚𔭍s‚µ‚Ä‚¢‚āA‘‰Æ‚È‚èŽY‹Æ‚È‚è‚Ì“ú–{‚ÌŒoÏ‘S‘Ì‚É‚Æ‚Á‚āA•½‹Ï‚̂ƂꂽŽ†•¼‚Ì”­s‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤“ú–{‹âs‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́A‚¶‚‚³‚¢ã‚Í‚¾‚ñ‚¾‚ñ“Æ—§«‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ù‚©‚Ì‹âs‚Æ“¯‚¶‚悤‚ȁA‹à—ZŽ‘–{‚̂ЂƂ‚ɂ·‚¬‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ê‚ŁA‹à—ZŽ‘–{‚͐­•{‚Ìà­‚Æ‚Þ‚·‚т‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚āA“ú–{‹âs‚ª“Æ—§‚µ‚āA‚ ‚Ü‚èŽD‚ðü‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȁA—ǐS“I‚ÈŽdŽ–‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒCƒ“ƒtƒŒ‚ª‹N‚±‚éBŒoÏ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªA•K‘R“I‚ɐ푈‚ÖŒü‚©‚Á‚謗‚µ‚Ä‚­‚éB‚‚܂èAƒqƒbƒgƒ‰[‚ªA‚ ‚é‚¢‚́Aƒtƒ@ƒVƒYƒ€‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚­‚éðŒ‚ª‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚ꂪ¡‚̏󋵂ł ‚éB

‚à‚¤‚©‚é‚È‚çí‘ˆ‚à‚â‚é—˜¶ŽY
@—˜‚É‚æ‚鐶ŽY‚́A‚ ‚ç‚ä‚é”ߎS‚ÌŒ´ˆö‚Å‚ ‚éBí‘ˆ‚É”½‘΂¾‚ƁA‚Ý‚ñ‚È‚ªº‚‚É‹©‚ñ‚Å‚àA—˜¶ŽY‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚©‚¬‚èAí‘ˆ‚Í‚à‚¤‚©‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ª‚ ‚é‚©‚¬‚èAí‘ˆ‚Ŗׂ¯‚½‚¢‚â‚‚͂¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBí‘ˆ‚ð‚È‚­‚·‚é‚ɂ́A‚¾‚©‚çA–{“–‚́A—˜‚É‚æ‚鐶ŽY‚ÌŠÖŒW‚ð‚È‚­‚·‚éˆÈŠO‚É‚Í‚È‚¢B¡AƒAƒƒŠƒJ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‘S¢ŠE‚Å‚à‚Á‚āA‚»‚ÌŽ‘–{Žå‹`‚̍Ōã‚Ì’iŠK‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ́A‚â‚Í‚èŒRŽù¶ŽY‚Æ‚¢‚¤—˜’Ç‹‚È‚Ì‚¾B

ŒRŽù¶ŽY‚Æ‚¢‚¤—˜’Ç‹‚È‚Ì‚¾B
“ú–{‚ÌŽ©“®ŽÔ‚𔃂¤˜J“­ŽÒ‚ªE‚ðŽ¸‚¦‚΁A‚Æ‚¤‚º‚ñ“ú–{‚ÌŽ©“®Šv‚à”ƒ‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚à‚¤‚·‚®‚»‚¤‚¢‚¤Ž–‘Ô‚É‚È‚Á‚āAŽ©“®ŽÔ‚Í“ú–{ŽÔ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚·‚ׂĔ„‚ê‚È‚­‚È‚é‚Ì‚¾B

‚»‚¤‚È‚ê‚΁A“Ɛ莑–{‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́AíŽÔ‚ð‚‚­‚é‚æ‚è‚Ù‚©‚É‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB
@Œ»‚É“ú–{‚ÌŽOˆäAŽO•HAìèdH‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚à‚¤Ž©“®ŽÔ‚Æ‚©‚Ì•½˜a¶ŽY‚©‚çAíŽÔ‚È‚Ç‚ÌŒRŽù¶ŽY‚Ɉڂ炬‚é‚ð‚¦‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤ó‘Ô‚É‚Ü‚Å‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì”ªŒŽ‚É“úŽYŽ©“®ŽÔ‚ªƒAƒƒŠƒJ‚Ì•ºŠíŽY‹Æ‚̃}[ƒ`ƒ\ŽÐ‚ƁuŒRŽ–’ñŒgv‚µ‚½‚Ì‚È‚ñ‚©A‚»‚̘Iœ‚ȗႾB‚¢‚æ‚¢‚掩“®ŽÔ‰ïŽÐ‚ªAƒ~ƒTƒCƒ‹‚ð‚‚­‚é‚Ì‚¾B

‚í‚©‚è‚â‚·‚¢—á‚ð‚ ‚°‚悤BƒAƒƒŠƒJ‚Å‚¾‚ꂪ“ú–{‚ÌŽ©“®ŽÔ‚ð‚¢‚¿‚΂ñ”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¦‚΁AƒAƒƒŠƒJ‚ÌŽ©“®ŽÔHê‚̘J“­ŽÒ‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚ł̓AƒƒŠƒJ‚ÌŽ©“®ŽÔ‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚àA“ú–{‚ÌŽ©“®ŽÔ‚ɏæ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚çƒfƒgƒƒCƒg‚Å‚àƒVƒJƒS‚Å‚àAƒ[ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ‚[ƒ^[ƒX‚Å‚à‚È‚ñ‚Å‚àƒAƒƒŠƒJ‚ÌŽ©“®ŽÔ‚ª”„‚ê‚È‚­‚È‚éB‚»‚¤‚È‚ê‚΃AƒƒŠƒJ‚ÌŽ©“®ŽÔHê‚̘J“­ŽÒ‚́AŽ¸‹Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B“ú–{‚ÌŽ©“®ŽÔ‚𔃂¤˜J“­ŽÒ‚ªE‚ðŽ¸‚¦‚΁A‚Æ‚¤‚º‚ñ“ú–{‚ÌŽ©“®ŽÔ‚à”ƒ‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚à‚¤‚·‚®‚»‚¤‚¢‚¤Ž–‘Ô‚É‚È‚Á‚āAŽ©“®ŽÔ‚Í“ú–{ŽÔ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚·‚ׂĔ„‚ê‚È‚­‚È‚é‚Ì‚¾B

‚»‚¤‚È‚ê‚΁A“Ɛ莑–{‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́AíŽÔ‚ð‚‚­‚é‚æ‚è‚Ù‚©‚É‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB

@
Œ»‚É“ú–{‚ÌŽOˆäAŽO•HAìèdH‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚à‚¤Ž©“®ŽÔ‚Æ‚©‚Ì•½˜a¶ŽY‚©‚çAíŽÔ‚È‚Ç‚ÌŒRŽù¶ŽY‚Ɉڂ炬‚é‚ð‚¦‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤ó‘Ô‚É‚Ü‚Å‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì”ªŒŽ‚É“úŽYŽ©“®ŽÔ‚ªƒAƒƒŠƒJ‚Ì•ºŠíŽY‹Æ‚̃}[ƒ`ƒ“ŽÐ‚ƁuŒRŽ–’ñŒgv‚µ‚½‚Ì‚È‚ñ‚©A‚»‚̘Iœ‚ȗႾB‚¢‚æ‚¢‚掩“®ŽÔ‰ïŽÐ‚ªAƒ~ƒTƒCƒ‹‚ð‚‚­‚é‚Ì‚¾B
w“úŠ§ƒQƒ“ƒ_ƒCx‚Ɍܖ؊°”VŒN‚̃GƒbƒZƒC‚ª–ˆ“ú‚Ì‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì’†‚Å‚àA‚»‚¤‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ªŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚­‚ç‚¢‚¾B—˜¶ŽY‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‰i‰“‚É•½˜a¶ŽY‚ð‚µ‚Ä‚¢‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾BŒ»‚É•½˜a¶ŽY‚ł́A‚à‚¤•¨‚ª”„‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB¢ŠE“I‚É‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚Å‚Í—ˆ”N‚É‚È‚ê‚΁Aw”ƒƒJ‚ªã‚ª‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ƁAŒ©’Ê‚µ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‚È‚¢B‚»‚ê‚ÅŒ»‚ÉŒRŽù¶ŽY‚ªA‘S¢ŠE“I‚ɍs‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚Æ‚à‚È‚Á‚āAŒN‚̐S‚àu—Րí‘̐§v@‚Ɉڂ炳‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

¡‚܂ł́A—~–]‚Å‚µ‚΂Á‚½‹ó‚Á‚ۂȐS‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂ŁA‚à‚¤‚¶‚イ‚Ô‚ñ‚»‚̉º’n‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚È‚ñ‚Æ‚©‚¢‚¢•i•¨‚ðŽè‚É“ü‚ê‚éA‚¢‚¢‚à‚Ì‚ðH‚¤A‚¢‚¢¶Šˆ‚ð‚·‚éA‚»‚¤‚µ‚½“¬‘ˆS‚ª‚±‚ñ‚ǂ͍‘‚Ì‚½‚߂ɐ킦‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ɁA
‚¢‚Á‚¹‚¢‚É•ûŒü‚ð•Ï‚¦‚ç‚ê‚éB‚©‚ñ‚½‚ñ‚É•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚ꂪƒtƒ@ƒVƒYƒ€‚Å‚ ‚éB

ŒRŽù¶ŽY‚ªÅŒã‚̐¶ŽY‚Å‚ ‚éˆÓ–¡

@AAAAA•½˜a“I‚Å‚È‚¢A‚‚܂èŒRŽù“I‚Ȑ¶ŽY•¨‚ƁA•½˜a“I‚Ȑ¶ŽY•¨‚ł́A‚Ç‚±‚ª‚¿‚ª‚¤‚Ì‚©B
‚È‚ºŽ‘–{Žå‹`‚̍‘‰Æ‚́A‚Æ‚­‚ÉŒRŽù•i‚𔃂í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©B
ˆê”N–â‚ɌܐçŒÜ•S‰­ƒhƒ‹A‰~‚É‚µ‚Ä•S’›‰~ˆÈã‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªAŒ»Ý•Ší¶ŽY‚É‚»‚»‚¬‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBi‚P‚X‚W‚O”N jƒAƒƒŠƒJAƒCƒMƒŠƒX‚Ȃǂ̐æiŽ‘–{Žå‹`‘A‚»‚ê‚©‚çŽÐ‰ïŽå‹`‘‚ð‚à‚Ó‚­‚߂āA•S’›‰~‚ÌŒRŽù¶ŽY‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ÌŒRŽù¶ŽY‚É‚æ‚Á‚Đ»‘¢‚³‚ê‚镐Ší‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚©‚ç‚́A‚¶‚‚͉½‚à¶‚Ü‚ê‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚¾B
‚»‚ê‚́Aí‘ˆ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Ì‚Ù‚©‚ɂ́A‚È‚ñ‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚È‚¢‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾BÅI“I‚É”„‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚Å‚·‚ށA‚‚܂èAŒRŽù¶ŽY‚©‚çæ‚͉½‚à¶ŽY‚µ‚È‚¢A‚ ‚Ƃ͐lŠÔ‚ÌŽ€‚𐶎Y‚·‚邵‚©‚È‚¢‚Ì‚¾B
@‚±‚ꂪ•½˜a“I‚Ȑ¶ŽY‚Ƃ́A‚¢‚¿‚΂ñ‘å‚«‚È‚¿‚ª‚¢‚È‚Ì‚¾B

‚»‚ê‚Ȃ獑‚́A•Ší‚È‚ñ‚©”ƒ‚¤‚Ì‚Í‚â‚߂āA•ŸŽƒ‚Ì‚Ù‚¤‚É‹à‚ðŽg‚¦‚΂¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‹c˜_‚ª‹N‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚µ‚©‚µ@•ŸŽƒ‚ł́A“Ɛ莑–{‚Ì‚Ù‚¤‚ªH‚Á‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢B
‚à‚¤‚©‚ç‚È‚¢B
@@@@@

@‚¢‚Á‚Û‚¤•ºŠí‚́A‚±‚í‚ê‚é‚Ü‚Å‚»‚ê‚ðŽg‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BŒÜ”N‚®‚ç‚¢‚·‚ê‚΁A‚»‚ê‚Í‚à‚¤‹ŒŽ®‚É‚È‚Á‚āAŽg‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚ç‚È‚­‚È‚éB‚»‚ê‚Å
‚Ç‚ñ‚Ç‚ñVŽ®‚Ì•ºŠí‚𔃂í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚ªA‚»‚Ì“_‚É‚Ü‚½A“Ɛ莑–{‚ªŒRŽù¶ŽY‚É–£—Í‚ðŠ´‚¶‚闝—R‚ª‚ ‚é‚킯‚¾B‚±‚¤‚µ‚Ä“ú–{‘“à‚Å‚àA•½˜a¶ŽY‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚â‚߂āAŒRŽù¶ŽY‚ɐŋà‚ð‚»‚»‚¬‚±‚ñ‚Å‚¢‚­B‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚́A‚Ó‚½‚½‚Ñ”j–Å‚ª‚­‚邱‚Æ‚Í‚à‚¤‚ ‚«‚ç‚©‚È‚Ì‚¾B

@ŒRŽù¶ŽY‚͉½‚àŽY‚Ü‚È‚¢B
‚»‚¤‚¢‚¤ŒRŽù¶ŽY‚ɐ¢ŠE‚ÌŒoÏ—Í‚ð‚»‚»‚¬‚±‚ñ‚Å‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́AŒoÏ§“x‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚ꂾ‚¯uƒ[ƒ¶ŽYv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚킯‚¾B‚‚܂èAŒ»Ý‚̐¢ŠEŒoÏ‚́Aˆê”NŠÔ‚ɌܐçŒÜ•S‰­ƒhƒ‹ˆÈã‚ðAƒhƒu‚ÉŽÌ‚Ä‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

@‚±‚ꂪ‚Ü‚½A‚·‚ׂăCƒ“ƒtƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒ´¢‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚̃Cƒ“ƒtƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚́A‚¢‚‚©”š”­‚·‚éB‚à‚Á‚Æ‚à[‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂́AƒAƒƒŠƒJ‚¾B

ƒAƒƒŠƒJ‚́A‚»‚ê‚ð‚Ó‚¹‚®‚̂ɁA‚Ü‚·‚Ü‚·•Ší¶ŽY‚ð‚â‚é‚æ‚肵‚悤‚ª‚È‚¢B

@‚±‚̂悤‚ÉŽ‘–{Žå‹`‚̐¶ŽY—lŽ®A¶ŽYŠÖŒW‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂𔚔j‚³‚¹‚錴ˆö‚́AƒCƒ“ƒtƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì”š”j‚ÌŒ´ˆö‚ð‚Ü‚·‚Ü‚·‘å‚«‚­‚·‚é‚Ì‚ªAŒRŽù¶ŽYA•Ší¶ŽY‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚̈«zŠÂA‚±‚ꂪAí‘ˆ‚ª‹N‚±‚éŒoÏ“I‚È”wŒi‚È‚Ì‚¾B

@uŽ©Žå–h‰qv‚Ƃ́AƒAƒƒŠƒJ‚Ì•Ší‚𔃂¤‚±‚Æ‚¾

@‚±‚±‚ŁA“ú–{‚̍‘–¯‚ð‚È‚ñ‚Æ‚©ŒRŽù¶ŽY‚Ì‚Ù‚¤‚ɂЂ«‚‚¯‚Ä‚¨‚­Aí‘ˆ‚Ì‚Ù‚¤‚ɂЂ«‚‚¯‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚Ì‚¾BŒRŽù¶ŽY‚Í‚â‚ß‚ëA’n•ûà­‚ɁA•ŸŽƒ‚ɂ܂킹‚ƁA“ú–{l‚ª‘›‚¬‚¾‚³‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à¶‚¸‚é‚Ì‚¾BŽ©Žå–h‰q‚Æ‚©AŒR”õŠg’£‚Æ‚©‚¢‚¤l‚¦‚ªA‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­é“`‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚̂́A‚±‚¤‚µ‚½——R‚©‚炾BŒä—p•]˜_‰Æ‚ªA‚»‚Ì‚¨æ–_‚ð‚©‚Â‚®‚±‚Æ‚É‚È‚éB

u“ú–{‚̓AƒƒŠƒJ‚ÌŒR‘à‚ɂ΂©‚èŽç‚Á‚Ä‚à‚ç‚í‚È‚¢‚ŁAŽ©—Í‚ÅŽç‚邱‚Æ‚ª•K—v‚¾v‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚Ì’†g‚ªA‚¯‚Á‚«‚å‚­‚È‚ñ‚Å‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¦‚΁A—v‚·‚é‚ɃAƒƒŠƒJ‚Ì•Ší‚𔃂¦A‚ ‚é‚¢‚Í“ú–{‚Å‚à•Ší¶ŽY‚ð‚à‚Á‚Æ‚â‚èA‚»‚ê‚É‚æ‚é“Á‹–Œ ‚Æ‚©‚ÌŒ©•Ô‚è‚ðAƒAƒƒŠƒJ‚ÉŽx•¥‚¦‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾B


@‚±‚ÌŽí‚Ì‹c˜_‚Ì’†g‚́A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āA•½˜a‚ðŽç‚é‚Æ‚©‘‚ðŽç‚é‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂƂ́A‚Ü‚Á‚½‚­–³ŠÖŒW‚È‚Ì‚¾B

u“ú–{‚̍‘–¯‚́AŽ©•ª‚̗͂ō‘‚ðŽç‚é‹C‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚±‚Ì•½˜a‚È“ú–{‚ðŽç‚邽‚߂ɁA–h‰q—͂𑝑債‚悤‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȁA
Ž©–¯“}‚È‚èŒä—p•]˜_‰Æ‚È‚è‚Ì‹c˜_B‚»‚ê‚Í‚Ü‚Á‚½‚­ƒiƒ“ƒZƒ“ƒX‚Å‚ ‚Á‚āA¡“ú–{‚ª–h‰q—͂𑝑傷‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́AƒAƒƒŠƒJ“Ɛ莑–{‚ÌŒRŽù¶ŽY‚́A‹]µ‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B
ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‹]µ‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾B


2004-12
u“¹˜Hvuƒ_ƒ€vu”N‹àv‚È‚Ç‚Ì—˜Œ ‚©‚ç
N—ªŽElŽY‹Æ‚Ì‹‘å‚È—˜Œ ‚ւ́u¬ò\‘¢‰üŠvv‚Í
ŒRl‚ª’µ—À‚·‚鍑–¯‘“z—ê‚Ö‚ÌŽdã‚°‚É“ü‚Á‚Ä‚«‚½B


‹Œ“ú–{ŒR•ºŽmEŒÌ••x“o–¤’jŽi2002”N84Î‚Å–S‚­‚È‚Á‚½¬’|’¬Œä“¿‚́u•ºŽmEŽ–¯‚̐푈Ž‘—¿ŠÙvŠÙ’·j‚Ì
u‹Œ“ú–{ŒR‚ÌŽÀ‘ԁvu‰‰˜^‚æ‚èˆê•”ˆø—pB

ŒR‘à‚Ì“ÁŽ¿‚́[”Ô‚ª–c’£«‚Å‚·B

‚±‚́[A“ñ”N‚Ì–h‰q”ï‚Ì“®‚«‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚½‚番‚©‚è‚Ü‚·‚ªA‘–¯‚Ì‘¶ŽY‚́[ƒp[ƒZƒ“ƒg‚ð“Ë”j‚µ‚½‚ç‚¢‚©‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𐷂ñ‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚Á‚½Žž‘オ‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪AŽÀÛ‚Ɂ[ƒp[ƒZƒ“ƒg‚ð“Ë”j‚µ‚½‚çA‚à‚¤‚»‚ꂪ“–‚½‚è‘O‚É‚È‚Á‚āA‚à‚¤‘S‘RV•·‚È‚Ç‚Å‚àUŒ‚‚à‚µ‚È‚¢B³Ž®‚ÌŒR‘à‚Ì‚È‚¢‹ß”N‚Å‚à‚»‚¤‚Å‚·‚©‚çA‚¢‚܂܂ł́[‘Ì‚Ç‚¤‚¾‚Á‚½‚©‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ƁA‘吳\”N“x‚͍‘‚Ì—\ŽZ‚Ì‚Ù‚Ú”¼•ª‚®‚ç‚¢A³Šm‚É‚ÍŽl\‹ãƒp[ƒZƒ“ƒg‚Ü‚Å‚ðŒRŽ–”ï‚ÉŽæ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ƁA‚à‚¤‚Ü‚Æ‚à‚ȍ‘–¯‚̐¶Šˆ‚È‚Ç‚ÍŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚̂悤‚ÉŒRŽ–”ï‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚¢‚Á‚½‚ñ–c’£‚µ‚½‚琮—‚ª‚‚©‚È‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B—Ⴆ‚΁A¡”NVŒ^‚Ì”òs‹@‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì”òs‹@‚Í‚·‚®‚É‹ŒŽ®‚É‚È‚è‚Ü‚·B‘å–C‚Å‚àö…ŠÍ‚âŒRŠÍ‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚à[‚Å‚·B”NXV‚µ‚­‚·‚é‘ã‚í‚è‚É‚¨‹à‚à‘X‚¢‚èA‘–¯‚̐¶Šˆ‚͈³”—‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·c‚±‚̂悤‚ÉŒR‘à‚ð—{‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚¨‹à‚ª”ñí‚É‚©‚©‚èA¢ŠEŠe‘‚ª“¯‚¶‚悤‚È”Y‚Ý‚ðŽ‚Á‚½‚½‚߂ɁA‘吳‚̏I‚í‚荠AŒRk‚Æ‚¢‚¤–â‘肪‰‚ß‚Ä‹N‚±‚Á‚½–ó‚Å‚·B‚Æ‚É‚©‚­ŒR”õAŒR‘à‚ÉŽg‚¤‹à‚Í‚à‚¤‘S‚­”ñ¶ŽY“I‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA”ñí‚ɍ‘–¯‚͍¢‚è‚Ü‚·B

ŒR‘à‚Æ‚µ‚Ẵj”Ô–Ú‚ªŽc‹s«‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B
‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ƁA•Ší‚ðŽ‚Á‚½lŠÔ‚ªA‚·‚È‚í‚¿ŒR‘à‚ªAo“®‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àAŽÀÛA”C–±‚ð‚à‚ç‚Á‚čs“®‚Ɉڂè‚Ü‚·‚ƁA•½‹C‚Å‘ŠŽè‚ðŽE‚µ‚Ü‚·B‚»‚ê‚Í
”C–±‚Å‚·‚©‚çA‚à‚¤uŽ„‚ÍŒ™‚¾v‚Æ‚©A‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ñB‚¾‚©‚çAŒR‘à‚Ì’†‚ł͍߂à‚È‚¢lŠÔ‚ðŽE‚µ‚½‚èAÙ”»‚à‚¹‚¸‚ÉŽE‚µ‚½‚èA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•½‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚ꂪ‚·‚È‚í‚¿Žc‹s«‚Å‚·B

ŽO”Ô–Ú‚ªŒR‘à‚̕½«A‚ ‚é‚¢‚͔閧«‚Å‚·B